Kaum auf Hawaii angekommen, steht bereits Ärger ins Haus: Michael hat nicht nur beide Koffer verloren, sondern auch die Hotelreservierung. Junior ist ganz wild auf sein Date mit der Inselschönheit Leilani, jedoch nicht ohne vorher von Michael moralisch belehrt worden zu sein. Claires Beach-Outfit ist indes viel zu knapp. Und zu guter Letzt läuft Janet und Michael das Pärchen Hunter und Veronica über den Weg, das sie bereits auf der Reise kennen gelernt haben. Werden sie verfolgt?