Junior und Vanessa wollen heiraten und gemeinsam in Reddington studieren. Natürlich sind Michael und Janet davon überhaupt nicht begeistert. Deshalb schenken sie Junior zum Abschlusszeugnis eine Reise nach Japan – in der Hoffnung, dass die räumliche Trennung die Heiratspläne der beiden zunichte machen wird. Doch kurz vor der Abreise passiert etwas Unerwartetes: Vanessa ist schwanger…