Saito und Louise haben unerwarteten Besuch bekommen: Louises Schwester Eleanor. Sie ist der Meinung, dass Saito minderwertig ist und Louise das Haus La Valliere ruiniert. Kann Louise Saito in einen Gentleman verwandeln, oder wird dies zu einem Riss in ihrer Beziehung führen.