Ein Motorradpolizist in gleicher Uniform wie Baker und Ponch hält Autofahrerinnen ohne ersichtlichen Grund an und belästigt sie. Ponch, der arge Probleme mit der Stromversorgung hat, muß sein Wohnmobil während der Dienstzeit zur Werkstatt bringen. Der Doppelgänger schlägt zwischenzeitlich wieder zu, und das Opfer glaubt, in Jon den Täter identifiziert zu haben. Weil er alleine unterwegs war, hat Jon kein Alibi.Ponch ist vorübergehend gezwungen, zu seinem Partner zu ziehen, der im Gegensatz zu ihm ein Ordnungsfanatiker ist. Der erste Ärger läßt nicht lange auf sich warten …