Sean glaubt, Gabi Silvers' Motive zu kennen. Er verlässt seinen Unterschlupf, um einen wichtigen Speicherstick aus der Wohnung von Asia Brindich zu holen. Die Schlingen um den Hals der Verdächtigen ziehen sich zu und sie treffen eine Entscheidung, die alles verändern wird.