Um herauszufinden, was Jestro und Monstrox planen, begibt sich Clay, als Bösewicht getarnt, ins Lager der Monster. Damit niemand den Trick bemerkt, muss Clay lernen wie man sich als Spion verhält. Robin folgt Clay in den Einsatz und die Tarnung fliegt auf. Die Nexo Knights Ritter schreiten ein und befreien Clay. Doch dieser scheint verändert. Und was genau hat es mit der merkwürdigen Ruina Steinherz auf sich?