Sturmtrupp E601 bereitet sich mit neuen Trainingseinheiten auf das bevorstehende Turnier vor. Unterdessen greift ein maskierter Mann mitten in der Nacht Schüler der Akademie an. Später belauschen Misora, Lecty und Rico ein Gespräch zwischen Kanata und Yuri und glauben, dass sie seine Freundin ist. Für den Rest des Tages beschatten sie die Beiden.