Την ίδια περίπου εποχή που η Μαρία στην Καλαμάτα με υπόδειξη του πατέρα της δίνει εξετάσεις στη Νομαρχία Μεσσηνίας, στην Αθήνα ο Κώστας με το φίλο του Άγη Λεβέντη αποφασίζουν να βγάλουν ένα σατιρικό περιοδικό, τη «Γάμπα». Σημαντικό ρόλο έπαιξε η διαπίστωσή τους πως χωρίς κάποιο φιλικό έντυπο είναι αδύνατο να προσεχθεί η ποιητική τους δουλειά. Έχει προηγηθεί η έκδοση της πρώτης συλλογής του Κώστα, «Ο πόνος του ανθρώπου και των πραμάτων», που παρά τα ευμενή σχόλια ορισμένων κριτικών δεν δημιούργησε την αίσθηση που περίμενε ο ποιητής. Αντίθετα μάλιστα, αγνοήθηκε επιδεικτικά από το κατ’ εξοχήν λογοτεχνικό περιοδικό της εποχής τον «Νουμά», πράγμα που οδήγησε τον Κώστα να στείλει κατά του εκδότη του Π. Ταγκόπουλο εξώδικο πρόσκληση, απαιτώντας να δημοσιεύσει την έκδοση της ποιητικής του συλλογής, σύμφωνα με τη ιδρυτική δέσμευση του περιοδικού ότι θα δημοσιεύσει κάθε νέα λογοτεχνική έκδοση.