Ο Σάββας έχει πάρει τη μετάθεση που ζήτησε για Θεσσαλονίκη κι έτσι και η Λυδία αποδέχεται τη θέση στον ξενώνα παιδιών που της πρότειναν στη συμπρωτεύουσα. Ετοιμάζονται λοιπόν οικογενειακώς να μετακομίσουν, αλλά το πρόβλημά τους είναι το πώς θα το πουν στις οικογένειές τους. Αποφασίζουν να το πουν πρώτα στα αδέλφια τους έτσι ώστε να έχουν συμπαράσταση για όταν θα το πουν στους γονείς, αλλά βλέπουν πως τα αδέλφια τους τους έχουν ανάγκη, με αποτέλεσμα να μην βρουν το θάρρος να το πουν ούτε και σε αυτούς. Μια λάθος συνεννόηση, κάνει όλους να πιστεύουν πως η Λυδία και ο Σάββας θα πάνε για λίγες μέρες με την Αντωνία και τον Κωνσταντίνο στο χωριό της Αντωνίας και όλοι είναι ενθουσιασμένοι.