A train accident turns the Internal Medicine ward into an improvised emergency room. All the doctors are required to do their best to deal with the emergency. One of the wounded is a girl who reopens an important chapter in Riccardo's past that the young man had considered closed forever.