With the help of Thorsen's welding torch, Jesper's rolls and the courageous efforts of Simon and Judas, Jesus and Josefine are able to free Oskar at the last minute. But just as they want to escape from the dungeon, Centurion stands in their way. The rescue operation appears to have failed. But Jesus outwits the Roman and Oskar is free. Josefine is very enthusiastic about this action, but Oskar is beginning to have doubts as to whether it is really a good idea to tinker with the past.