Héctor Herrera, alias Caja de Oro, logra salir de la mina en Pujanza tras la explosión que lo dejó atrapado a él, a Mercedes y a Capote. Durante un intermedio de la indagatoria de Matallana sobre la desaparición de Alfredo Ferro, Cipriano advierte a Orozco que el abogado mintió durante la diligencia y el juez establece una nueva fecha para continuar.