Tennant se sorprende al ver a Sam Hanna realizando su entrevista final para autorizar su vuelta al trabajo. Además, cuando el equipo descubre una brecha en la base de datos de los U.S. Marshal, Sam se une a Tennant en Las Vegas para localizar al hacker.