Capítulo de secretos. Por un lado, Jeff está liado con la profesora de estadística, lo cual no debe saberlo nadie en Greendale. Por otro, Troy y Britta descubren que ambos están dando clases de ballet a escondidas y deciden hacer partícipe al resto del grupo.