Nada, una niña ucraniana, es llevada de urgencia al hospital: en mitad de la noche, fue atropellada por una furgoneta y, al parecer, ¡conducía Don Matteo! Mientras se ocupa del caso, Anna tiene que lidiar con la boda de su prima, a la que decide ir con Sergio. Mientras tanto, toda Spoleto se prepara para el acontecimiento del año: ¡el Papa viene a la ciudad!