Después de ayudarla de mala gana a rescatar a un gatito de un árbol, Mikoto intenta interrogar a Misaka 9982 pero no puede descifrar una palabra clave que le dio el clon. Ella la sigue en caso de que regrese a sus instalaciones, pero en su lugar terminan haciendo algunas actividades fraternales.