Después de que Kissuisō recibe una crítica mordaz en una revista, se hace evidente que todas las posadas de aguas termales en el área están recibiendo críticas negativas mientras que se elogia un hotel recién construido. Queriendo llegar al fondo de esto, Ohana se dirige a Tokio para averiguar quién es el responsable de la revisión, que resulta ser su madre, Satsuki.