Angel Heart Temporada 1 Episodio 18 Lazos familiares 2005
Xiang Ying continúa viendo visiones del pasado de Kaori y escucha a Kaori decirle al semiconsciente Ryo que ella también se ve a sí misma como un "perro callejero", habiendo sido adoptada por la familia Makimura, y Ryo se abstiene de matarla. Ryo se da de alta de la clínica y se encuentra con Hideyuki, quien le permite pasar en lugar de arrestarlo. Ryo sugiere que Hideyuki es el City Hunter original y le advierte que su vida está en peligro. Más tarde, Ryo salvó a Hideyuki de una emboscada y le dice al detective que su verdadera misión era matar a Hideyuki, pero abandonó la misión después de conocer a Kaori. Ryo también decide unirse a Hideyuki como "barrendero". La visión de Xiang Ying continúa hasta donde Kaori selecciona el nombre "Ryo Saeba" para él de su lista de identidades falsas y Xiang Ying es aceptada como su hija.
- Lanzamiento: 2006-02-13
- Duración: 23 minutos
- Género: Animación, Drama
- Estrellas: 麻上洋子, 伊倉一恵, Akira Kamiya, 鈴木千尋
- Director: 植竹須美男, Taku Iwasaki
