Una estatua con forma de mano se cierne sobre el edificio de Mecánica Médica, amenazando con destruir la ciudad. Mientras la nueva mascota de Mamimi resulta ser un elemento crucial para los planes de Haruko, Naota demuestra por fin que no es ningún cobarde.