Daniel Santos se revela como el líder de la sublevación de los perros callejeros, y solicita una reunión con Jeremy para discutir una tregua. Jeremy ve el encuentro como una oportunidad para atrapar a los perros callejeros, pero una vez más, los perros callejeros van un paso por delante, y alguien de la manada resulta seriamente herido.