La noche del 12 de Enero de 2022, la vida tranquila de Traspinedo, un pequeño pueblo de Valladolid de poco más de mil habitantes, se vio sacudida por un hecho inesperado. Esther López, una joven vecina de 35 años, desaparece en mitad de la madrugada tras haber pasado sus últimas horas con unos amigos. Veinticuatro días después, y tras intensas batidas, su cadáver aparece de manera repentina en una cuneta, en una zona visible, y con lesiones compatibles con un atropello. Por primera vez, Inés, la hermana pequeña de la joven, abre las puertas de su casa a un medio de comunicación. Junto a ella, el programa reconstruye los últimos pasos de Esther: salió a un bar a ver un partido de fútbol y acabó encontrándose con Carolo y Óscar, los dos últimos amigos que la ven con vida. Los reporteros del programa logran hablar con los hombres sobre los que la Guardia Civil pone el foco durante toda su investigación. Con ayuda de medios tecnológicos, los agentes consiguen estructurar una hipótesis.