En realidad, un grupo de amigos quería jugar una relajada ronda de paintball, pero el juego toma un inesperado giro mortal cuando una de las armas lanza de repente un disparo agudo y fortuito y la otra es disparada inmediatamente matando a otro compañero de equipo. Einstein está convencido de la culpabilidad del Dr. Rössler y trata por todos los medios de demostrarlo. Pero las cosas no son tan sencillas como en principio parecen y el caso que la policía investiga con ayuda de Einstein es complicado: los celos, el tráfico ilegal de armas e incluso oscuras y fraudulentas transacciones inmobiliarias parecen jugar un papel decisivo en la investigación. También la novia del doctor Rössler, Anja, se muestra arisca con Félix Einstein y podría estar involucrada en todo el asunto. O al menos eso parece en un caso que, a medida que la investigación avanza, adquiere proporciones mayores de las esperadas inicialmente.