Après avoir obtenu son diplôme de l'Institut des Arts de Séoul, Yang Hee a joué dans des pièces de théâtre, des comédies musicales, des émissions de télévision et des films pendant plus de 30 ans. En tant qu'acteur vétéran de l'industrie coréenne du divertissement, ses projets notables les plus récents incluent Kingdom (2019-2020) et Cicada (2020), ce dernier ayant été acclamé par la critique pour son rôle principal. Au fil des années, Yang Hee est devenu considéré comme un acteur hautement qualifié que l'on reconnaît par son visage mais pas par son nom, puisqu'il est apparu comme acteur de soutien dans les œuvres de nombreux réalisateurs de premier plan tels que Lee Chang-dong et Lee Choong-. Ryul. Amoureux du cinéma indépendant, Yang Hee trouve encore le temps d'apparaître dans de nombreux longs métrages et courts métrages indépendants. En fait, il est apparu dans plus de 400 courts métrages au cours de la dernière décennie seulement.