Stéphanie est surprise par la visite de Marc qui a une conversation d'homme à homme avec Hugo. Sam étant malade, Isa teste Jacques qui se dit prêt à tout pour elle. Se sentant coupables envers madame Baer, les filles l'invitent à la maison et lui proposent de rester pour s'occuper des enfants. Acceptera-t-elle?