L'enquête de Grissom et Sara sur les accusations portées contre David Hodges s'intensifie alors que les Affaires internes se joignent à la chasse. La pression monte pour les CSI lorsque le corps d'un développeur de jeux vidéo est retrouvé flottant dans une fontaine avant un énorme tournoi de jeux.