Comme emmitouflé dans son manteau de brume, l'imaginaire germanique sommeille au coeur des forêts alsaciennes que l'hiver nébuleux se plaît à recouvrir... Venus de l'autre côté du Rhin, les conquérants Alamans y ont apporté leur langue, leurs dieux et leurs croyances. Chaque vallon, montagne, village, ou ville de ce "pays de l'autre rive", semble louer encore cette mythologie peuplée de princes maudits, de bêtes sauvages ou enchantées.