Le magistrat chargé de représenter le gouvernement américain arrive à Deadwood pour rencontrer Swearengen à propos de l´accord conclu avec les Indiens en vue de les autoriser à annexer Black Hills. Dès l´arrivée de l´homme en ville, Swearengen organise une réunion afin de mettre en place un nouveau gouvernement. De son côté, l´employé de Farnum exprime sa joie d´avoir retrouvé une lettre que Hickok avait écrit à sa femme quelques heures avant de mourir, une lettre que l´employé avait pour mission de poster...