Quand un ami du shérif devient le principal suspect dans le meurtre brutal de sa femme, les retombées politiques sont immenses. L'enquête révèle la vérité derrière l'histoire entre Russell et Finlay. En outre, un vieil ennemi de l'équipe de la police scientifique refait surface et menace cette dernière. De son côté, Nick pense à quitter l'équipe. Russel voit sa petite fille enlevée tandis que Conrad Ecklie se fait tirer dessus...