Après le suicide de Lackovic, c’est la consternation à San Michele et les interrogations vont bon train. Laura Lombardo, la Substitute du Procureur en charge de l’instruction, se montre soupçonneuse vis-à-vis de Bruno. Elle subodore qu’il est l’instigateur d’un système opaque mis en place au sein de la prison. De son côté, Bruno ordonne à ses surveillants de découvrir ce que cachent les détenus.