Parti d’une petite cabane sans prétention et quelques pousses pour nourrir Hiraku, Grand-Arbre est devenu un village digne de ce nom où il fait bon vivre. Et aujourd’hui, l’effervescence est bien présente alors qu’une nouvelle étape est franchie : une naissance au sein du village. En effet, le bébé de Luu et Hiraku sera le premier à y voir le jour. Il sera sûrement le premier d’une longue lignée.