Mathias reste travailler tard avec son groupe pour écrire une nouvelle chanson qu’ils présenteront au festival de rock et laisse Benjamin tout seul. Celui-ci a très peur de l’orage et commence à avoir de la fièvre. Alertés par Roméo, Lucile et son père se rendent chez le petit garçon. Ce dernier délire et, dans son sommeil, parle de Mathias. Lucile court le chercher et le ramène à la maison. Benjamin délire encore et demande à Mathias de ne pas partir en Amérique. Son frère se souvient alors qu’il lui avait dit qu’il partirait peut-être là-bas s’il remportait le concours.