Les BeeHive doivent partir en tournée pendant 3 jours. Peu avant le départ, Mathias se rend au Mambo pour remercier le père de Lucile de sa gentillesse mais ce dernier est exaspéré par l'allure "punk" du jeune homme. Pendant ce temps, Benjamin cherche toujours à rapprocher Lucile et Mathias. Il leur achète une poupée de mariés mais, sans le savoir, paye avec un faux billet...