Le suicide du sénateur Reed et l'aveu de sa trahison innocentent Lauren. Mais Sydney et Jack demeurent perplexes ... Vaughn tente de se rapprocher de son épouse pour l'épauler suite à la mort de son père... En possession du coeur Di Regno, Bomani et Sark sont près de décrypter "Il Dire", la révélation qui mènera au "Passagé" ... Pendant ce temps, la CIA doit enrayer une une cyber-attaque terroriste provenant d'un serveur à Berlin. Le virus semble viser les bâtiments médicaux, les universités, les laboratoires et les hôpitaux ...