Rush et son équipe rouvrent le dossier vieux de treize ans de deux immigrants cambodgiens, sauvagement assassinés chez eux au cours de ce qui semblait être un cambriolage. Lorsque les détectives découvrent que le couple dissimulait son identité pour échapper à la déportation, Rush se voit obligée de reconstruire le puzzle de leur véritable identité.