Une fois de plus, les experts de l'équipe de Mac Taylor sont appelés à se rendre sur une scène de crime. Le cadavre retrouvé par des agents est celui d'un jeune homme, enveloppé dans une bâche en plastique. Il porte des vêtements typiques d'un arbitre, ce qui laisse dans un premier temps les enquêteurs perplexes. Rapidement, les experts découvrent que la victime était impliquée dans l'organisation d'un tournoi de jeux vidéo. Une compétition où des sommes importantes étaient en jeu. En interrogeant d'autres participants, Mac et ses hommes découvrent que les règles étaient truquées et que l'événement servait à masquer une fraude...