Une étudiante se rend au centre médico-social et demande des pilules contraceptives. Greg informe Felicity qu'à la suite d'un récent changement politique, l'université n'est plus autorisée à les distribuer. Elle est consternée et décide d'organiser un sit-in dans le centre en signe de protestation. L'amitié entre Ben et Noël s'intensifie...