Le scientifique Taelon Ro-ha est accusé d'avoir tué le major. Il est jugé pour meurtre à Washington. Boone et Sandoval sont désignés pour le défendre. Mais Zo'or est l'un des membres du jury, et il parvient à convaincre les autres jurés qu'il faut condamner le Taelon à mort.