Oliver est nommé sergent interim en attendant de lui trouver un remplaçant. Il connaît tout le monde et il est la meilleure solution pour l'instant. En prenant ce poste, il ne peut donc pas diriger le nouveau bleu et après une soirée de beuverie et les conseils de Sam, Andy pense pouvoir le prendre en main. Oliver est contre mais elle est suffisamment insistante pour qu'il soit obligé d'accepter. Le nouveau ne fait rien de ce qu'elle lui dit au point où il contamine la scène d'un crime.