Après avoir obtenu une correspondance ADN avec une personne inconnue, Sean cherche à découvrir qui est cette mystérieuse personne. De son côté, Frank reçoit une demande personnelle de la part d'une femme, qui souhaiterait que son fils obtienne un poste moins dangereux...