Zak se méfie quand Oli lui propose de faire équipe avec lui pour acheter le cadeau de leurs parents. Louis-Paul explique à Thomas que c'est à Noël qu'on devient vraiment un homme. Le matin du 24 décembre, les préparatifs vont bon train, quand le cousin Kevin, à Montréal pour un engagement, arrive à l'improviste. Natalie l'invite aussitôt pour le réveillon. Louis-Paul lui dit pourquoi il privilégie une tenue décontractée pour cette occasion… La fête bat son plein avec les trois gars et leurs blondes, Marie et Benoît, et les parents de Natalie. Louis-Paul surprend Kevin en lui plaquant une guitare dans les mains. Tous y vont de leurs suggestions d'airs de Noël. À la fin, Bernard et Madeleine offrent un voyage au Mexique à la famille, mais ils n'ont pas consulté Natalie et Louis-Paul au préalable.