Automne 1945. Alors que le procès de Daniel Larcher et du souspréfet Servier débute, Bériot doit laisser son fauteuil de maire après que les élections municipales aient été invalidées. Démobilisé, Antoine retrouve Geneviève et la promesse d'un avenir commun, tandis qu'Hortense, très seule malgré la présence de Daniel, semble doucement glisser vers la folie...