Keita s'est énormément rapproché de Kotoko, ce qui a échappé à la jeune fille mais pas à Irie. Alors que celui-ci devient de plus en plus distant avec sa femme, Kotoko trouve de plus en plus de réconfort auprès de Keita qui s'insurge à chaque fois que sa compagne se retrouve rabaissée ou ignorée par son mari. Est-ce que l'amour passionné du jeune infirmier pour Kotoko aura raison de son dévouement envers le froid et distant Irie ?