Deux voleurs en fuite rendent visite à Fifi pour lui voler ses pièces d'or, mais quand elle leur dit que M. Nilsson dort dans l'autre pièce, ils prennent peur et s'enfuient, ne sachant pas que M. Nilsson n'est qu'un petit singe. Le soir, Pippi a invité Tommy et Annika à sa fête d'anniversaire. Elle les emmène au grenier, pour voir s'ils peuvent trouver des fantômes. Dans la nuit, les voleurs reviennent, mais ils ne peuvent pas maîtriser Pippi, la fille la plus forte du monde.