Frank et Caterina sont engagés pour aller récupérer le fils d’un homme d’affaires américain, Zac, porté disparu en Mauritanie. Le jeune homme y est responsable d’une école pour enfants défavorisés mais il est surtout aux prises avec un dangereux trafiquant local... Embarqués dans un jeu de piste mortel, Frank et Caterina pourront-ils retrouver Zac avant qu’il ne soit trop tard ? Et quand ce dernier refusera de les suivre et d’abandonner ses élèves, quel recours auront-ils ?