Gontier ne comprend pas pourquoi les vaches de la ferme de Métroville ont tout à coup cessé de donner du lait. Sophie mène sa propre enquête et découvre que Gang envoie des ondes négatives dans la ferme ; c'est la raison pour laquelle les vaches ne donnent plus de lait. Gadget mène aussi l'enquête mais il a moins de chance !