L'épisode donne les conseils pratiques à l'usage des plantes pour se servir de leurs racines. Il présente la photosynthèse comme une recette de cuisine et indique que les plantes ont besoin de sommeil, qu'elles portent une "montre" et qu'elles peuvent se faire féconder même quand elles sont moches et qu'elles sentent mauvais. La dernière séquence montre le cadavre d'un petit mammifère filmé en accéléré remplacé par des herbes et des fleurs.