Michelle, en tant que "Princesse de la journée" est en droit de tout décider, ce qui ennuie Stéphanie. Le concert de Jesse et les pirates est un succès et la journée est fabuleuse... surtout pour Danny : il vient de demander Vicky en mariage et elle a dit oui !