Sydney demande à Michael d'assister à son procès. Celui-ci refuse et se montre très méprisant. Sydney décide de se venger et raconte tout à Jane. Michael retourne auprès de Kimberley. Matt fait une nouvelle conquête, un lieutenant de l'armée. Alison et Billy hébergent Célia durant les travaux dans son appartement.