Tandis que Sannan a pu, dans son dernier souffle, montrer sa loyauté auprès du Shinsengumi, l'armée de l'ancien gouvernement parvient à s'établir autour de Hakodate. Alors qu'un État est sur le point d'être fondé à Ezo, Hijikata, à la tête de l'armée, vit mal l'absence de Chizuru.