Ludovic impressionne Leyla en tentant de lui faire partager son admiration pour Hitler. Élisabeth trouble Lou par quelques remarques judicieuses sur ses problèmes. Elle lui fait aussi part de ses nouveaux plans de vie. Raphaël discute avec Philippe, tandis que Pierre rencontre les parents de Leyla. Pourra-t-on trouver une solution pour la remettre sur les rails et l’empêcher de tourner le dos à l’école?